措手不及
词语解释
措手不及[ cuò shǒu bù jí ]
⒈ 来不及处理。
例潮水般的顾客使他们措手不及。
英be caught unawares;
引证解释
⒈ 事出突然，来不及应付。
引金 董解元 《西厢记诸宫调》卷二：“打脊的髠徒，怎恁么措手不及早攛过我？”
元 无名氏 《千里独行》楔子：“喒今晚间，领着百十骑人马，偷营劫寨，走一遭去，杀他箇措手不及。”
《西游记》第六一回：“众妖一齐上前乱砍， 八戒 措手不及，倒拽着钉鈀，败阵而走。”
陈残云 《山谷风烟》第四章：“女人们措手不及，想尽量搬走一些贵重衣物。”
国语辞典
措手不及[ cuò shǒu bù jí ]
⒈ 事情发生太快，来不及还手应付。
引《水浒传·第九回》：「林冲看他步已乱了，被林冲把棒从地下一跳，洪教头措手不及，就那一跳里，和身一转，那棒直扫著洪教头膁儿骨上。」
《三国演义·第五〇回》：「宁大喝一声，?措手不及，被宁手起一刀，翻身落马。」
近惊惶失措 手足无措 猝不及防
反应付裕如
英语no time to deal with it (idiom); caught unprepared
法语être pris au dépourvu, être surpris
最近近义词查询：
选择的近义词(xuǎn zé)
多么的近义词(duō me)
造访的近义词(zào fǎng)
爱好的近义词(ài hào)
外面的近义词(wài miàn)
百发百中的近义词(bǎi fā bǎi zhòng)
孤寂的近义词(gū jì)
继续的近义词(jì xù)
忠肝义胆的近义词(zhōng gān yì dǎn)
整顿的近义词(zhěng dùn)
戏子的近义词(xì zǐ)
资料的近义词(zī liào)
泥土的近义词(ní tǔ)
宴会的近义词(yàn huì)
期间的近义词(qī jiān)
拷打的近义词(kǎo dǎ)
今朝的近义词(jīn zhāo)
材料的近义词(cái liào)
命运的近义词(mìng yùn)
风雨同舟的近义词(fēng yǔ tóng zhōu)
不够的近义词(bù gòu)
成衣的近义词(chéng yī)
取缔的近义词(qǔ dì)
融化的近义词(róng huà)
同伴的近义词(tóng bàn)
更多词语近义词查询