jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由69古诗成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
进种善群 谓提高民族素质。
惨不忍睹 睹:看。情景凄惨;使人不忍看下去。
多才多艺 具有多方面的才能和技艺。
严刑峻法 峻:严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。
褒善贬恶 对好人好事加以赞扬;对坏人坏事加以斥责。指分清善恶,提出公正的评价。
陌路相逢 与陌生人相遇在一起。
气充志骄 谓心满意得,骄傲自大。
心里有鬼 指心里暗藏不可告人的目的或计划。
遗形藏志 超脱形骸,舍弃心性,进入忘我的精神境界。
争先恐后 争着向前;唯恐落后。
高步阔视 同“高视阔步”。
叫化子 乞丐。
群龙无首 首:头;引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的;无从统一行动。
不攻自破 不用攻击;自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳;就露出破绽;站不住脚了。
危急关头 不可预见的紧急关头或困境,要求立即采取行动以避免造成灾难。
青云直上 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
偶一为之 偶:偶尔;偶然;为:做;干;之:代词;代某件事。偶尔做一回。
兄弟阋墙,外御其侮 阋:争吵;墙:门屏;御:抵御。兄弟们虽然在家里争吵,但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能一致对外。
打情卖笑 打情骂俏,指男女调情。
一窍不通 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
白草黄云 形容边塞荒漠凄凉的景象。
鲜血淋漓 淋漓:不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
超然物外 超然:脱离;不介入;物:客观世界。超脱于世俗生活之外;意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。
迫不得已 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。
众口铄金,积毁销骨 铄金:熔化金属;积毁:积累的毁谤;销骨:熔化骨头。众人的言论能够熔化金属,纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。
耳聪目明 聪:听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。
叫苦不迭 不迭:不停止。形容连声叫苦。
避俗趋新 避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音