首页成语词典逃之夭夭逃之夭夭的意思
táozhīyāoyāo

逃之夭夭



逃之夭夭

意思解释

基本解释原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音;用作逃跑的诙谐说法。

出处《诗经 周南 桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”

例子撞人者逃之夭夭,众人向他投去愤怒的眼光。


基础信息

拼音táo zhī yāo yāo

注音ㄊㄠˊ ㄓ 一ㄠ 一ㄠ

正音“夭”,不能读作“wù”。

感情逃之夭夭是贬义词。

用法主谓式;作谓语;含贬义,是逃跑诙谐的说法。

辨形“逃”,不能写作“桃”。

辨析见“溜之大吉”。

谜语兆

近义词溜之大吉、桃之夭夭

反义词岿然不动

英语slip away

日语行方(ゆくえ)をくらます

德语sich aus dem Staub machen(über alle Berge sein)

法语prendre la poudre d'escampette(s'éclipser)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 逃之夭夭的意思解释、逃之夭夭是什么意思由69古诗提供。

相关成语


成语 解释
改过迁善 改正错误,变成好的。指去恶就善。
苦尽甘来 尽:终结;甘:甜;美好。比喻艰苦的日子已经过去;美好的时光已经到来。
将计就计 利用对方的计策反过来向对方施计。
暴发户 指突然发了财得了势的人。
自强不息 自觉地努力向上;永不停步。息:停止。
临危受命 在危难之际接受任命。
空口无凭 凭:凭证。只是嘴说;没有凭证。指不足为据。
取而代之 夺取别人的地位、权利而代替他。
土木形骸 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。
顾影弄姿 顾影:看着自己的身影;弄姿:做出各种姿态。对着自己的身影,做出各种姿态。形容卖弄身形,自我欣赏。
国泰民安 泰:太平。国家太平;人民生活安定。
棋逢敌手,将遇良才 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。
三三两两 三个两个地在一起。形容人数不多。
指手划脚 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
半夜三更 三更:旧时一夜分为五更;半夜子时为三更;即夜十一点至凌晨一点。
珠玉之论 形容精辟的言论,卓越的见解。
便还就孤 就撤回到我这里.。
将夺固与 要想得到,必先给予。固,同“姑”。
皮笑肉不笑 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
屡试不爽 屡次试验都不错。
圆凿方枘 凿:榫眼;枘:榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合;格格不入。
骄傲自满 自高自大;满足于自己已有的成绩。
举足轻重 一挪动脚;就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间;只要稍微偏向一方;就会打破均势。比喻地位极其重要;足以左右全局。
西学东渐 渐:流入。西方的各种学说向东方流传。
倒悬之急 倒悬:头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。
满天飞 形容到处都是。亦作“满空飞”。
死胡同 指只有一个出入口的胡同。比喻绝境、绝路。
广开言路 尽量创造使人们能充分发表意见的条件。