背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 十万火急(意思解释)
- 一轨同风(意思解释)
- 齐头并进(意思解释)
- 疑邻盗斧(意思解释)
- 犀牛望月(意思解释)
- 安安静静(意思解释)
- 视微知着(意思解释)
- 推三阻四(意思解释)
- 没里没外(意思解释)
- 必由之路(意思解释)
- 飞檐走壁(意思解释)
- 忠臣不事二君，贞女不更二夫(意思解释)
- 十恶不赦(意思解释)
- 礼坏乐缺(意思解释)
- 如痴如醉(意思解释)
- 迫不得已(意思解释)
- 苦口婆心(意思解释)
- 性命攸关(意思解释)
- 无声无息(意思解释)
- 轰轰烈烈(意思解释)
- 天相吉人(意思解释)
- 骂骂咧咧(意思解释)
- 顾影自怜(意思解释)
- 神不知鬼不觉(意思解释)
- 倒悬之急(意思解释)
- 出神入化(意思解释)
- 进退维谷(意思解释)
- 广开言路(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由69古诗提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 金戈铁马 | 金戈：金属制的戈；铁马：披有铁甲的马。挥动金戈；骑着铁马。比喻战争及戎马生涯。也形容军队或将士的威武雄姿。 |
| 海内存知已，天涯若比邻 | 四海之内都会有知心朋友；尽管远在天涯海角也像近邻一样。形容思想感情相通；再远也亲近。海内；四海之内；古时候认为中国四周都是海；把国内称为海内；现泛指世界。天涯：天边；比邻：紧靠的边邻。 |
| 直言贾祸 | 直：坦率、直爽；贾：买，引伸为招致。指说话坦率的人会惹祸。 |
| 轻而易举 | 轻：轻松；举：向上托。很轻松很容易地举起来。形容做事情毫不费力。 |
| 为民请命 | 请命：请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难，提出要求。 |
| 人才济济 | 人才：指德才兼备的人或有某种特长的人。济济：众多的样子。形容有才能的人很多。济济：众多样子。 |
| 冷若冰霜 | 若：好像。冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡；没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉；使人无法靠近。 |
| 零光片羽 | 比喻珍贵事物的一小部分。 |
| 福无双至，祸不单行 | 指幸运事不会连续到来，祸事却会接踵而至。 |
| 取而代之 | 夺取别人的地位、权利而代替他。 |
| 止于至善 | 达到最完善的境界。 |
| 敲诈勒索 | 依仗权势或抓住别人的把柄；采取威胁手段索取钱财。 |
| 离弦走板 | 比喻言行偏离公认的准则。 |
| 时至运来 | 时机来了，运气也有了转机。指由逆境转为顺境。 |
| 发号施令 | 发、施：发布；下达；号：号令、命令。发布命令；下达指示；进行指挥。 |
| 罪上加罪 | 指罪恶更为严重。 |
| 款学寡闻 | 形容学问浅、见识少。 |
| 春去冬来 | 春天过去，冬天到来。形容时光流逝 |
| 珠还合浦 | 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 举止娴雅 | 娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 气味相投 | 气味：意指思想或志趣；投：合得来。指人思想作风相同；彼此很合得来。 |
| 驾轻就熟 | 驾：赶马车；轻：指轻便的车；就：到；熟：熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。 |
| 老牛舐犊 | 舐：舔；犊：小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。 |
| 逢人说项 | 比喻到处为人说好话 |
| 亡魂失魄 | 魂、魄：旧指人身中离开形体能存在的精神为魂，依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。 |
| 首尾两端 | 两端：拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。 |
| 恩重如山 | 恩情像高山一样厚重；形容恩义极为深重。 |