翻江倒海
意思解释
基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”
例子且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
基础信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁体飜江倒海
正音“倒”，不能读作“dào”。
感情翻江倒海是中性词。
用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
辨形“翻”，不能写作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵
谜语太平洋搬家
近义词排山倒海、移山倒海
反义词风平浪静、销声匿迹
英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
俄语бурный
日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
字义分解
更多成语的意思解释
- 炒鱿鱼(意思解释)
- 习非成是(意思解释)
- 弦外之响(意思解释)
- 前瞻后顾(意思解释)
- 活蹦乱跳(意思解释)
- 鬼瞰其室(意思解释)
- 神出鬼入(意思解释)
- 一干二净(意思解释)
- 毁于一旦(意思解释)
- 通都大邑(意思解释)
- 稳操胜券(意思解释)
- 一寸光阴一寸金(意思解释)
- 目眩心花(意思解释)
- 女扮男装(意思解释)
- 茕茕孑立(意思解释)
- 不可磨灭(意思解释)
- 错落有致(意思解释)
- 一条龙(意思解释)
- 将功折罪(意思解释)
- 目无全牛(意思解释)
- 兵戎相见(意思解释)
- 举止娴雅(意思解释)
- 聪明才智(意思解释)
- 材雄德茂(意思解释)
- 人面狗心(意思解释)
- 空腹高心(意思解释)
- 呼风唤雨(意思解释)
- 千真万确(意思解释)
※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由69古诗提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 随行就市 | 谓按市场行情行事。 |
| 冰解的破 | 冰冻融解，箭靶射中。比喻问题解决，障碍消除。 |
| 蠢蠢欲动 | 蠢蠢：爬虫蠕动的样子。形容像虫子一样开始动弹。比喻敌人策划准备进攻；或坏人准备捣乱破坏。 |
| 四书五经 | 四书：亦称四子书，即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》；五经：《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。 |
| 生龙活虎 | 比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健；富有生气。 |
| 上无片瓦，下无插针之地 | 头顶上没有一片瓦，肢底下没有插针的地方。形容一无所有，贫困到了极点。 |
| 刀光剑影 | 刀的闪光；剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手；显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶；干坏事。也形容激烈斗争的场面。 |
| 作壁上观 | 壁：壁垒；营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望；置身事外。 |
| 赴汤蹈火 | 赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。 |
| 只要功夫深，铁杵磨成针 | 谚语。比喻只要有决心，肯下功夫，多么难的事也能做成功。 |
| 众建贤才 | 建：建树；贤才：优秀的人才。选用众多优秀的人才。 |
| 羽旄之美 | 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。 |
| 各行各业 | 泛指所有的人所从事的各种行业。 |
| 理直气壮 | 直：正确、合理、充分；气壮：气势旺盛。理由正确、充分；说话的气势就很盛。 |
| 纵横天下 | 在天下任意往来，没有阻挡。 |
| 打情卖笑 | 打情骂俏，指男女调情。 |
| 兵戎相见 | 兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。 |
| 珠还合浦 | 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 勤学苦练 | 认真学习，刻苦训练。 |
| 双柑斗酒 | 比喻春天游玩胜景。 |
| 奋起直追 | 奋：鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下；振作起来；一股劲地赶上去。 |
| 鸡口牛后 | 宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 狂风暴雨 | 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。 |
| 困兽犹斗 | 困兽：被围困的野兽；犹：还、仍；斗：搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。 |
| 沉鱼落雁 | 沉：使下沉；落：使落下。原指女子貌美；使游鱼下沉；使飞雁降落；不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。 |
| 临危授命 | 面对危急时勇于献出生命。 |
| 驰魂宕魄 | 形容振撼心灵。 |